[射箭] 亞錦金牌射手楊念綉 不怕比賽怕語言不通
2012-07-02
 
[SSU特派員 馬杰堯 桃園報導] 瀏覽次數:3252
 
 
「我看到名單上沒有隨隊翻譯,心想完了,我可不會西班牙文啊。」2012世界大學射箭錦標賽選手楊念綉,國內外實戰經驗豐富,提到比賽一點也不害怕。反而是語言不通的問題,讓她笑著表示,這次出國,感覺「既期待又怕受傷害。」

今年大二的楊念綉,是代表隊上年紀最小的女性選手。年紀雖小,但實力不容小覷。2011年就曾代表臺灣,拿下第17屆亞錦賽女子反曲弓個人金牌。今年第一次參加世大錦,她成功拿下反曲弓個人項目銅牌,以及團體項目銀牌。

其實,出國前夕,楊念綉就對此次出征信心十足。她表示:「畢竟我的隊友們來頭也不小,像是世大運銅牌選手卓佩秦就很厲害。而且反曲弓的6個名額中,國立體育大學就佔了5個,跟自己人一起合作,感覺很棒,團隊默契好,拿牌機會也大。」

從以往的參賽經驗中,楊念綉見識到中國、南韓和日本等國射箭選手優越的能力。為了與他們抗衡,楊念綉在賽前加強體能和重量訓練。每一天更要求自己,射箭量一定要超過200支。她說:「教練平常提醒我們,國際射箭選手每天可達到300支射箭量。賽前我也以這個數量,做為自己的練習目標。」

除了體能和技術的訓練,出國前夕,教練還特別安排,讓他們和奧運選手來一場模擬賽。透過互相對抗,增加實戰經驗,楊念綉表示,對自己的心理調適非常有幫助「對方都是頂尖選手,和他們一起PK,正好可以訓練自己的穩定度,讓自己不會緊張,比賽時能有更好的表現。」

這樣的練習成果,就展現在她和韓國選手對抗的銅牌戰中。她說:「銅牌賽對上韓國時,風向變化很大。不過我努力提醒自己不要慌、要靜下來,抓一下風向和風速。」比賽中沉穩的表現,獲得肯定,不過楊念綉對自己的成績依舊不滿意。「我給自己75分,因為動作方面還沒有做到完美,表現只能算是尚可!」

賽前,楊念綉訂下目標,希望抱回女子反曲弓個人前三名獎牌。她成功了!不過透過這次賽事,也讓她了解自己不足之處,「動作還不夠果斷,往後我還需要持續加強體能和技術訓練!」
2018-10-22
2018-10-21
2018-10-20
2018-10-18
2018-10-17
2018-10-17
2018-10-07
2018-10-06
2018-10-03
2018-09-26
   

 
2018世大棒四強出爐 中日維持不敗之身
2018世大棒⚾️野球語言小教室
2018世大棒⚾️#99楊志翔 精彩守備::
2018世大棒⚾️#5李承恩 三分打點三壘安打::
Hichannel banner 340*80
354*230banner
15 of 1 Galleries
 
 
國體楊盛硯得15分送出6助攻。攝
臺師大陳又瑋的UBA初登場繳出全
文化逆轉勝臺科奪本季首勝。攝/大
萬能吳奉晟教練UBA一級處女秀。
暨南隊長王建忠盼球隊持續好表現。
修平隊長賴東樑打擊。攝/張皓勛
佛光大學「羅家姊妹」羅培甄與羅培
佛光大學姊妹檔羅培甄、羅培儀本屆
中國醫第四棒張登翔單場擊出三支長
文化林安可(左)、臺體江國豪(右
東海大一菜鳥李烈堯敲再見安打,助
林蝶(左)、陳育緹(左2)、督馬
國體藍愷青(左)、林楷錡(右)示
FOX體育台行銷公關部副總經理李
臺北世大運滑輪溜冰國手莊紹群也參